The nationalization of the New World is largely unknown. Preceding the Independence of Spanish America by several centuries, it is analogous to the Danubian Europe and its two stages, the jurisdictional State and the administrative State. About this, there are two distinct periods: the fl exibility of the undisputed constitution (1511-1811) and the drama of the two hundred paper constitutions (1811 onwards). Imposed from above, the latter slow modernization and dilute the people in an anonymous electorate, as the Ogro fi lantrópico, described by Octavio Paz.La estatalización del Nuevo Mundo es en gran parte desconocida. Precede en varios siglos a la Independencia de América hispana, y guarda analogía con la Europa danu-biana y sus dos etapas, el Estado jurisdiccional y el Estado administrativo. Al respecto, cabe distinguir dos épocas: la flexibilidad de la constitución indiscutida (1511-1811) y el drama de las doscientas constituciones de papel (1811 en adelante). Impuestas desde arriba, estas últimas frenan la modernización y diluyen a los pueblos en un electorado anónimo, como el Ogro filantrópico, descrito por Octavio Paz.

Universidad de Chile. Facultad de Derecho