La codificación separa dos épocas distintas en la Historia del Derecho europeo e hispanoamericano. Con ella triunfa la tendencia a sobreponer el derecho patrio o nacional al Derecho Común de raíz romano-canónica. En adelante, los nuevos códigos de derecho nacional ocupan el lugar no sólo de las antiguas leyes y sus comentarios, sino también de los antiguos cuerpos de derecho romano y canónico, que hasta entonces habían sido el fundamento de la ciencia jurídica

Universidad de Chile. Facultad de Derecho