The complex problema of the protection of useful articles through copyright, indepen­dently and cumulative with the protection that they can receive by patent law and design law, has been addressed by the CJEU from and excessively conceptual perspective and Little practice, defining a concept of “original work” -based on the creative personality of the autor and not on the artistic nature of the creation- which continues to raise many doubts about the scope of copyright and the effects on free competition.El complejo problema de la protección de objetos industriales a través del derecho de autor, con carácter independiente y acumulable a la protección que pueden recibir por el derecho de patentes y de diseños industriales, ha sido abordado por el TJUE desde una perspectiva excesivamente conceptual y poco práctica, definiendo un concepto de “obra original” -basado en la personalidad crea­tiva del autor y no en el carácter artístico de la creación- que sigue generando muchas dudas sobre el alcance del derecho de autor y los efectos sobre la libre competencia.

Área de Derecho Internacional Privado - Universidad Carlos III de Madrid