This article explains clearly and succinctly the procedure mentioned in both The Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction and the Inter-American Convention on the International Return of Children. In the same way, the antecedents of the international abduction of minors and their basic concepts are treated, so, with this, we can understand in what constitutes an international restitution, and the cases in which they can be given in a generic way. Likewise, the number of cases that have been generated in our country, the treatment that has been given to them and where they have been initiated are exemplified, whit this, reader can understand that the phenomenon of the abduction of minors is not a particular aspect of our country, it is a situation that, due to globalization, is becoming more common every day, for which States have the obligation to provide the necessary measures to prevent give the same and, in any case, if it was given, provide a fair procedure and according to the needs of the children.El presente artículo explica de manera clara y sucinta el procedimiento que mencionan tanto la Convención de La Haya sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores como la Convención Interamericana sobre Restitución Internacional de Menores. De igual manera, se tratan los antecedentes de la sustracción internacional de menores y sus conceptos básicos, a fin de que se pueda comprender en qué consiste una restitución internacional, así como los casos en los que se puede dar de manera genérica. Asimismo, se ejemplifican el número de casos que se han venido generado en nuestro país, el trato que se les ha dado y en dónde se han iniciado los mismos, pudiendo con ello el lector comprender que el fenómeno de la sustracción de menores no se trata propiamente de un aspecto particular de nuestro país, sino que, por el contrario, es una situación que, debido la globalización, cada día es más común, por lo cual los Estados tienen la obligación de brindar las medidas necesarias para evitar que se dé el mismo y, en todo caso, si ya se dio, se proporcione un procedimiento justo y acorde a las necesidades de los menores.

Institute of Legal Research of The National Autonomous University of Mexico.