There is a good number of linguists, psychologists and other scholars from different fields who believe that a speaker’s native language influences in a crucial manner the world view each speaker acquires, and also contributes to establish taxonomies and shape, or even determine, thought in general. Starting from our acceptance of these scholars’ principles, we review and briefly analyse some linguistic patterns in the English language, such as idioms, sayings, and proverbs, which are in common use and express derogatory ideas against non-human animals implying that they they exist for our convenience. It is our belief that by being aware of this verbal behavior we may be helping to correct the underlying conceptions and thus better ourselves and society.Hay un buen número de lingüistas, psicólogos y académicos de distintos campos que consideran que la lengua materna de un hablante influye de manera crucial en la visión del mundo que los hablantes adquieren e incluso contribuye a establecer taxonomías y a perfilar o determinar el pensamiento en general. Partiendo de estos principios académicos, analizamos someramente algunos patrones lingüísticos de la lengua inglesa, como los dichos, proverbios y otras expresiones idiomáticas de uso común que expresan ideas denigrantes contra los animales no humanos y que implican que estos existen exclusivamente para nuestra comodidad. Es nuestra opinión que siendo conscientes de estos comportamientos verbales podemos ayudar a corregir las concepciones subyacentes y de esta manera mejorar la sociedad y a nosotros mismos.

Universitat Autònoma de Barcelona