En una primera etapa, el artículo se avoca a delinear conceptualmente las locuciones “Justicia Penal Electoral” y “Delito Electoral”, tomando como base la dogmática jurídico-penal tradicional pero, además, presentando particularidades propias de los actos relativos al sufragio. De otra parte, en temas específicos de la aplicación de la ley penal electoral, se sugieren –como ideas a tener en cuenta– elementos interpretativos que el operador jurídico penal debería valorar en este tipo de delincuencia.First, the article attempts to conceptually define the terms "electoral criminal justice" and "electoral crime", taking as a basis the traditional criminal-legal doctrine, in addition to presenting distinctions which are specific to suffrage. Furthermore, the article goes on to discuss specific issues concerning the enforcement of electoral criminal law and suggestions are made –as ideas to take into account– regarding interpretative elements that criminal legal authorities should consider in this type of crime.

Universidad de Chile. Facultad de Derecho