For a while now, we are witnessing a gradual but progressive incorporation of alternative dispute resolution mechanisms in the chilean legal system. However, they still have a secondary and marginal role. The foregoing contrasts with modern procedural trends that show that a connection bet- ween the judicial world and the world of alternative dispute resolution is not only possible, but indispensable for an accessible and efficient civil justice system. The approach of some basic premises for the design of an integral system for the solution of civil controversies is the objective of this work.De un tiempo a esta parte asistimos a una paulatina, pero progresiva incorporación de los mecanismos alternativos de resolución de conflictos en el ordenamiento jurídico chileno. Sin embargo, ellos siguen teniendo un papel secundario y marginal. Lo anterior, se contrapone a las tendencias procesales modernas que muestran que una conexión entre el mundo judicial y el mundo de los mecanismos alternativos no solo es posible, sino que indispensable de cara a un sistema de justicia civil accesible y eficiente. El planteamiento de algunas premisas básicas para el diseño de un sistema integral de solución de controversias civiles es el objetivo de este trabajo.

Fundación Fernando Fueyo Laneri