Número 128Mayo - Agosto 2010ISSN 0041 8633 EL RECURSO CONSTITUCIONAL A LAS FUERZAS ARMADAS PARA EL MANTENIMIENTO DE LA SEGURIDAD INTERIOR: EL CASO DE IBEROAMÉRICA* THE ARMED FORCES CONSTITUTIONAL RESOURCE FOR INTERIOR SECURITY KEEPING: THE CASE OF LATIN AMERICA José Julio FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ** Daniel SANSÓ-RUBERT PASCUAL*** The transformations over the last decades have placed security affairs in the first row of public debate. This situation has had consequences in a constitutional level in such way that traditional paradigm in this field has been altered partially. This paradigm would point out Armed Forces as an only interior security issue in state of emergency. The overcoming to such paradigm demands an accurate justification and appeals to enough guaranties convergence which supports legal certainty in order to avoid democracy flaws. Descriptors: constitution, state of emergency, security, Armed Forces, Latin America. * Artículo recibido el 21 de agosto de 2009 y aceptado para su publicación el 27 de enero de 2010. ** Profesor titular de Derecho constitucional, Universidad de Santiago de Compostela (España). *** Licenciado en derecho; criminólogo; Seminario de Estudios de Seguridad y Defensa USC-CESEDEN. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.Número 128Mayo - Agosto 2010ISSN 0041 8633 EL RECURSO CONSTITUCIONAL A LAS FUERZAS ARMADAS PARA EL MANTENIMIENTO DE LA SEGURIDAD INTERIOR: EL CASO DE IBEROAMÉRICA* THE ARMED FORCES CONSTITUTIONAL RESOURCE FOR INTERIOR SECURITY KEEPING: THE CASE OF LATIN AMERICA José Julio FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ** Daniel SANSÓ-RUBERT PASCUAL*** Las transformaciones de las últimas décadas han colocado los temas de seguridad en la primera línea del debate público. Ello ha tenido repercusiones a nivel constitucional, de forma que el paradigma tradicional en este ámbito se ha trastocado en parte. Este paradigma señalaba que las fuerzas armadas sólo entraban en los temas de seguridad interior en los estados excepcionales. La superación del citado paradigma exige la debida justificación y reclama la concurrencia de las suficientes garantías que aporten seguridad jurídica y eviten la mengua de calidad democrática. Palabras clave: Constitución, estados de excepción, seguridad, fuerzas armadas, Iberoamérica. * Artículo recibido el 21 de agosto de 2009 y aceptado para su publicación el 27 de enero de 2010. ** Profesor titular de Derecho constitucional, Universidad de Santiago de Compostela (España). *** Licenciado en derecho; criminólogo; Seminario de Estudios de Seguridad y Defensa USC-CESEDEN. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.

Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas