Las acciones de responsabilidad de los administradores se encuentran reguladas en la Ley General de Sociedades —19550 t.o.— (arts. 276 a 278 LGS ) y en la Ley de Concursos y Quiebras —24522 t.o.— (arts. 173 a 176 LCQ ). Ahora bien, «la responsabilidad» entendida como obligación de reparar el daño causado a otro u otra (art. 1716 del Código Civil y Comercial de la Nación, en adelante CC y C ) tiene un campo de aplicación amplio y complejo y es necesario compatibilizar las normas de las leyes especiales, en nuestro caso, la ley 19550 y la ley 24522, con el régimen instaurado por el nuevo Código. Con esta perspectiva, y sobre la base de estas premisas, abordaremos el análisis de las acciones de responsabilidad contra representantes y administradores de sociedades previstas tanto en la legislación societaria como en la legislación concursal, sin ingresar en el análisis de las acciones de responsabilidad contra otros terceros no representantes (art. 173, segundo párrafo LCQ ).The actions of responsibility of the administrators are regulated in the General Law of Companies — 19550 t.o.— (arts. 276 to 278 LGS ) and in the Bankruptcy Law — 24522 t.o.— (arts. 173 to 176 LCQ ). Now: «responsibility» understood as an obligation to repair the damage caused to another (art. 1716 of the Civil and Commercial Code of the Nation (hereinafter CC y C ) has a wide and complex field of application and it is necessary to make the rules compatible of the special laws, in our case law 19550 and law 24522, with the regime established by the new Code. With this perspective and based on these premises, we will approach the analysis of liability actions against representatives and administrators of companies provided for in both company legislation and bankruptcy legislation, without entering into the analysis the liability actions against other non-representative third parties (art. 173, second paragraph LCQ ).

Universidad Nacional del Litoral