This work is aimed at reformulating the requirement of necessary externality in order to determine a fortuitous case. The intention is to propose an objective construction of the requirement, from the function of the distribution of the risks performed in every contract. This way, the event that does not correspond to the determination of risk of infringement in relation to those that, given the nature of the contract, were included within the scope of the debtor's obligation, and for which he cannot claim exoneration, will be considered external or alien.El presente trabajo tiene por objeto reformular la exigencia de exterioridad necesaria para la configuración de un caso fortuito. La intención es proponer una construcción objetiva del requisito, a partir de la función de distribución de riesgos que desempeña todo contrato. De esta forma, será externo o ajeno el hecho que no corresponda a la concreción de un riesgo de incumplimiento de aquellos que por el contrato quedaron comprendidos dentro del ámbito de cargo del deudor y por los cuales éste no puede alegar exoneración.

Pontificia Universidad Católica de Valparaíso