The Multilateral Development Banks are a key player in international relations. For the Latin American region, and Argentina in particular, they have played a fundamental role in recent decades, financing development policies and supporting the strengthening of local capacities. But the relationship between banks and borrowing countries is not without controversy and power struggles. The complex regulatory plexus that regulates the actions of the development banks, both within the institutions themselves and in the relationship with the borrowers, constitutes a fundamental framework, which leaves out what is defined throughout the dynamics of international relations.Los Bancos Multilaterales de Desarrollo constituyen un actor clave en las relaciones internacionales. En la región de América Latina, y la Argentina en particular, han jugado un rol fundamental en las últimas décadas, financiando políticas de desarrollo y apoyando el fortalecimiento de las capacidades locales. Pero la relación entre los bancos y los países prestatarios no está exenta de controversias y pujas de poder. El complejo plexo normativo que regula el accionar de los bancos de desarrollo, tanto hacia adentro de las propias instituciones como en el vínculo con los prestatarios, constituye un marco de ordenamiento fundamental, que deja por fuera aquello que se define en el juego de las relaciones internacionales.

Departamento de Derecho, Universidad de San Andrés