El artículo 14 del Reglamento 593/2008, sobre la ley aplicable a las obligaciones con­tractuales “Roma I”, no designa, ni directamente ni por analogía, la ley aplicable a la posibilidad frente a terceros de una cesión de créditos en caso de cesiones múltiples de un crédito por el mismo acreedor a sucesivos cesionarios. De esta forma responde el Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 9 de octubre de 2019, asunto C-548/18, a una petición de decisión prejudicial planteada en el procedimiento entre BNP y TeamBank en relación con la consignación judicial por el administrador concursal de la deudora del importe de ciertos créditos de los que ambas entidades se declaraban acreedoras porque habían sido cedidos.Article 14 of Regulation 593/2008, on the law applicable to contractual obligations “Rome I”, does not designate, directly or by analogy, the law applicable to the possibility of transferring credits to third parties in the event of multiple transfers of a credit by the same creditor to successive assigns. In this way, the Court of Justice of the European Union of October 9, 2019, Case C-548/18, responds to a request for a preliminary ruling raised in the procedure between BNP and TeamBank in relation to the judicial deposit by the bankruptcy administrator. of the debtor of the amount of certain credits of which both entities declared themselves creditors because they had been assigned.

Área de Derecho Internacional Privado - Universidad Carlos III de Madrid