This paper is a balance of the ten years since the Resolution of the General Directorate of Registries and Notaries of February 18, 2009 wich for the first time authorized the registration in the Civil Registry of the children of a marriage of Spanish males who were born in the United States through surrogacy. Although this resolution was annulled, the facts that have been happening, with judicial different pronouncements in a certain way, require action by the legislator to clarify the situation and ensure the legal certainty of all those involved in a process of surrogacy, particularly of children born through this technique.El presente trabajo constituye un balance de los diez años que han transcurrido desde la Resolución de la Dirección General de los Registros y del Notariado de 18 de febrero de 2009 que por primera vez autorizó la inscripción en el Registro Civil de los hijos de un matrimonio de varones españoles que habían nacido en Estados Unidos a través de gestación por sustitución. Aunque esta Resolución fue anulada, los hechos que se han ido sucediendo, con pronunciamientos judiciales en cierto modo encontrados, demandan una actuación del legislador para clarificar la situación y garantizar la seguridad jurídica de todos los implicados en un proceso de gestación por sustitución, particularmente de los niños nacidos a través de esta técnica.

Área de Derecho Internacional Privado - Universidad Carlos III de Madrid