This paper aims to analyze the statute of limitations and expiration in the LPDC. This is an analysis comparing both figures doctrinal and addresses major problems of extinction of the civil action, which comes from contract or tort, and its relation to the action infraction. This analysis makes a study of the relationship between the two actions, the civil and infraccionales-and legal statutes that govern it.El presente trabajo tiene como objetivo analizar la prescripción extintiva y la caducidad en la LPDC. Para ello se hace un análisis doctrinal comparativo entre ambas figuras y se abordan los principales problemas que plantea la extinción de la acción civil –que proviene de la responsabilidad 115 contractual o extracontractual– y su relación con la acción infraccional.Este análisis realiza un estudio de la relación entre ambas acciones –las civiles y las infraccionales– y los estatutos jurídicos que las rigen.

Fundación Fernando Fueyo Laneri